4.2 En l’espèce, malgré sa condamnation à une peine privative de liberté de trois
ans pour brigandage, l’appelant n’a pas hésité à récidiver durant l’exécution même
de sa peine en semi-détention, puis immédiatement après. Il doit dès lors être
admis qu’une condamnation à une peine pécuniaire n’aurait absolument aucun
effet préventif. Il a certes une épouse invalide et un enfant de 10 ans. Les
inconvénients que pourrait engendrer sa condamnation pour les actes qu’il
commettait ne l’ont toutefois nullement dissuadé de récidiver et il est inévitable
qu'une peine privative de liberté d'une certaine durée ait des répercussions sur les