En matière d'infractions à la LStup, la quantité de drogue pure objet du trafic est
l'un des éléments pertinents, mais il ne revêt pas une importance prépondérante
pour apprécier la gravité de la faute. Il perd de son importance lorsque plusieurs
des circonstances aggravantes prévues à l'article 19 ch. 2 LStup sont réalisées
(ATF 121 IV 193 consid. 2b/aa p. 196; Arrêt du Tribunal fédéral 6B_408/2008 du
14 juillet 2008 consid. 4.2). Le type et la nature du trafic en cause sont aussi
déterminants. L'appréciation est différente selon que l'auteur a agi de manière
autonome ou comme membre d'une organisation.