Sur une planche photographique, X______ a formellement reconnu un dénommé
D______, soit Y______, qu'il connaissait depuis trois mois et qui était venu à une
reprise dans son appartement. De même, il a reconnu B______, un ami de
D______, qu'il avait rencontré à plusieurs reprises dans des établissements
publics. Il ignorait que ceux-ci se livraient au trafic de stupéfiants. La drogue
saisie chez eux ne provenait pas de chez lui.

d. C______, originaire du Kosovo, concierge des immeubles sis ______, a admis
avoir sous-loué un studio situé au 39 ______, à Y______ et à B______ depuis
novembre 2007, puis leur avoir trouvé un autre appartement, 22 chemin ______.