Au vu de ces éléments, il se justifie de le reconnaître coupable de lésions
corporelles simples.

Le jugement du Tribunal de police sera dès lors réformé sur ce point.

4. L'appelant conclut à ce qu'il soit constaté qu'il était en état de responsabilité
restreinte lors de la commission de l'infraction.

4.1 L'art. 19 al. 2 CP dispose que le juge atténue la peine si, au moment d'agir,
l'auteur ne possédait que partiellement la faculté d'apprécier le caractère illicite de
son acte ou de se déterminer d'après cette appréciation.