3.4.1 En l'espèce, les lésions subies par la partie civile ont consisté en deux plaies
au niveau de l'épigastre, dont l'une d'elles a perforé la gaine musculaire
abdominale, sans toutefois atteindre d'organe, de même qu'une plaie sur le bord

P/5232/2007
- 9/15 -

cubital du poignet droit. En raison de ses blessures, la partie civile a dû être
opérée, hospitalisée trois jours et a été en incapacité de travail pendant trois
semaines.