Ce n'est que lors de l'audience de la Chambre pénale que l'appelant est, pour le
première fois, revenu sur ses déclarations et qu'il a imputé l'accident à un freinage
brusque de la partie civile.

Cette nouvelle version, au demeurant contredite par les déclarations constantes de
la partie civile et le rapport de police, n'est étayée par aucun élément concret qui
permettrait de disculper l'appelant.

P/5232/2007
- 6/15 -