Parmi ces règles figure l'art. 26 al. 1 LCR, à teneur duquel chacun doit se
comporter dans la circulation de manière à ne pas gêner ni mettre en danger ceux
qui utilisent la route conformément aux règles établies. Cela implique notamment
que chaque conducteur doit rester constamment maître de son véhicule de façon à
pouvoir se conformer aux devoirs de la prudence (art. 31 al. 1 LCR). Dans ce
contexte, le conducteur vouera toute son attention à la route et à la circulation
(art. 3 al. 1 OCR).