Il avait été hospitalisé trois jours, puis en incapacité de travail pendant trois semaines. Il a produit un rapport médical duquel il ressort que l'une des deux plaies situées au niveau de l'épigastre avait perforé la gaine musculaire abdominale, sans toutefois atteindre d'organe. Ses cicatrices le gênaient toujours, l'une d'entre elles demeurant douloureuse et il avait dû être suivi par un psychiatre.