a.b. A l'instruction et devant le Tribunal de police, Y______ a confirmé sa plainte.
Il avait constaté que X______ le suivait en voiture. Ayant aperçu Z______ dans la
rue, il avait craint que X______ s'en prenne à elle, raison pour laquelle il s'était
arrêté, sans toutefois "planter les freins". Hors du véhicule, il n'avait pas vu le
couteau dont s'était muni X______. Il pensait avoir été blessé lorsqu'il avait
empoigné ce dernier par le bras gauche, puis l'avait agrippé, estimant qu'il ne lui
avait pas volontairement infligé de coups de couteau. Il avait été hospitalisé trois
jours, puis en incapacité de travail pendant trois semaines.