Il ne
pouvait être tenu pour responsable de l'accident de voiture qui était imputable à
Y______. Ce dernier avait en effet freiné brusquement et sans raison peu après
avoir démarré de la ligne d'arrêt du stop. Il n'avait par ailleurs pas eu l'intention
d'infliger des coups de couteau à Y______, ni de le blesser grièvement lors de la
bagarre consécutive à l'accident de voiture. A l'époque des faits, il traversait une
période difficile, caractérisée par un état dépressif.