Outre le fait que Z______ n'apparaissait pas lui-même suggestible, l'expert a
encore relevé l'absence de comportement suggestif de la partie civile, de conflit
familial, et de psychopathologie de l'enfant, susceptibles d'aller de pair avec une
distorsion de la réalité conduisant à une tendance à l'affabulation, à la mythomanie
ou à une représentation fantasmatique des événements. La relation fusionnelle que
Z______ entretenait avec sa mère n'affectait pas non plus les conclusions de
l'expertise, à l'instar de "l'angoisse de séparation de l'enfance" dont il souffrait.