D'abord muet et angoissé, Z______ avait laissé sa mère commencer l'entretien, puis avait pris la parole au moment d'évoquer les attouchements dont il avait fait l'objet à réitérées reprises de la part de son oncle, qu'il avait relatés de manière détaillée, notamment s'agissant de l'auteur, du lieu, de sa position, soit penché en avant sur le lit, les fesses en l'air, ainsi que de l'endroit où se trouvaient sa tante et ses cousines, et avait mimé la scène. Son discours était spontané et ne semblait pas procéder de l'invention d'une histoire, ni intervenir dans le contexte d'une toilette anale. A l'issue de l'entretien, Z______, qui avait pleuré, semblait soulagé d'avoir pu parler.