Si la garde de Z______ incombait généralement à son épouse, avec laquelle il n'avait entretenu aucun rapport sexuel pendant plusieurs mois en 2006 et 2007, il reconnaissait s'en être occupé ponctuellement, soit notamment de lui avoir nettoyé les fesses après une diarrhée ou lorsqu'il s'essuyait mal, ce qui était arrivé plusieurs fois et qu'il faisait exclusivement à la salle de bain. Il lui était également arrivé de punir Z______, qui était un enfant turbulent. Il l'avait ainsi fessé à une occasion et lui avait ordonné à une autre, début mars 2007, de se coucher sur le lit d'une de ses filles pour se calmer et d'y demeurer plusieurs minutes.