A______ a légèrement modifié sa déclaration en tant qu'il était placé sur le trottoir à l'abri de la pluie, qu'il avait alors entendu la sirène et vu une voiture de police avec les feux bleus allumés. Selon lui, la vitesse du véhicule n'était pas élevée, en tout cas pas 60 km/h. L'autre véhicule avait l'air d'hésiter, de ne pas savoir où se diriger. Selon lui, le choc n'avait pas été frontal mais il s'agissait plutôt d'un ripage latéral.