d. Une contravention de 700 fr. a été infligée à X______ en date du 23 mai 2007
pour violation des articles 17, 26, 31, 90 et 100 LCR; 3 et 16 OCR.

e. Devant le Tribunal de police, X______ a maintenu sa contestation. Il a reconnu
que le jour de la collision, il avait bien entendu la sirène du véhicule de police, ne
sachant pas exactement d'où le bruit provenait, il avait avancé lentement et avait

P/4529/2007
- 4/8 -