Les dégâts relevés sur le véhicule de service étaient "aile et portière avant gauche, aile et pare-chocs droit enfoncés".