Y______ et Z______ concluent à la confirmation du jugement entrepris.

Le Ministère public appuie l’appel, avec suite de frais.

C. Les faits pertinents suivants ressortent du dossier soumis à la Chambre pénale :

a.a. En date du 19 mars 2007, X______ SA a déposé plainte pénale contre
Y______ et Z______. Ceux-ci étaient copropriétaires par étages pour trois
cinquièmes, respectivement deux cinquièmes, de la parcelle n°______ sise sur la
commune de F______.