devait un montant de CHF 2'703'823.65, alors qu’un certificat d’insuffisance de
gage avait été délivré contre lui le 15 janvier 1996 et qu’un commandement de
payer, poursuite n° 02______N, auquel il avait fait opposition, lui avait été notifié
en mai 2002, le jugement de mainlevée ayant été rendu par défaut la même année.

B. Par courrier déposé au greffe du Tribunal de police le 1er juin 2010, X______ SA
a déclaré appeler dudit jugement.

Devant la Chambre pénale, elle conclut à la condamnation de Y______ selon les
termes de la feuille d’envoi et à l’octroi de ses conclusions civiles.