Son comportement a causé les lésions subies par la partie civile. L'expert
mandaté par l'assurance accidents de son employeur a confirmé que l'état de
santé de la partie civile après l'accident était en relation de causalité certaine et
totale avec cet évènement, aucun facteur préexistant n'ayant été mis en évidence.

Aucune circonstance extraordinaire n'a été établie, qui aurait pu conduire à une
rupture du lien de causalité.