Pour définir le devoir de prudence, on se référera, en matière de trafic routier,
aux règles de la circulation routière (ATF 122 IV 135). Toutefois, même dans ce
domaine où il existe un réseau très dense de dispositions applicables, et à défaut
de violation d'une norme déterminée, il faut encore se demander si l'auteur àa
respecté les principes généraux de prudence (CORBOZ, Les infractions en droit
suisse, Berne 2002, no 17 ad art. 117 CP et les références citées).