- La condamnation de A_____ à lui payer la somme de CHF 5'790.20 plus
intérêts à 5% dès le 20 novembre 2009 à titre de perte de gain du 20 novembre
2009 au 31 août 2010. Ce montant correspond à la différence entre le salaire que
B_____ aurait perçu sans l'accident et le montant des indemnités versées par
l'assureur accident de son employeur.

- La condamnation de A_____ à lui payer la somme de CHF 700.-
correspondant au coût des photos et du croquis de la police, selon facture du 18
octobre 2010.

- La réserve de ses droits pour le surplus.