P/4361/2010
- 8/19 -

dans un état de coma artificiel, les mois d'hospitalisation, les 18 interventions
chirurgicales subies, l'incapacité totale de travail de novembre 2009 à avril 2011,
et, partielle, depuis lors, enfin, les séquelles physiques et psychiques subsistant
encore aujourd'hui, notamment les difficultés érectiles qui diminuent la qualité
de sa vie de couple et le syndrome dépressif.