b. Selon C_____, il circulait rue Klébert en direction de la rue du Mont-Blanc et était à l'arrêt car la signalisation lumineuse était à la phase rouge. Alors qu'il introduisait des données dans le GPS de son véhicule, il avait entendu un cri mais n'avait pas vu le cycliste, puis sa voiture avait été heurtée par l'arrière, ce qui avait eu pour conséquence de la projeter contre l'arrière du véhicule arrêté devant lui. Sa voiture avait fini sa course contre un poteau métallique se trouvant sur la gauche de la chaussée, qui s'était cassé.