A l'endroit de l'accident, la rue Klébert est droite, plate, à sens unique, avec une
bande cyclable sur la droite. Il n'y a qu'une vingtaine de mètres entre l'endroit de
l'accident et les feux donnant sur la rue du Mont-Blanc. Le 20 novembre 2009 à
16h37', il faisait jour et la chaussée était sèche. Aucune trace de freinage n'était
visible sur la chaussée.

Selon les tests et analyses effectués, A_____ et B_____ n'avaient pas d'alcool
dans le sang. B_____ avait consommé du cannabis avant la prise de sang mais
n'était pas, au moment de l'accident, sous l'effet du cannabis en concentration
significative.