trouvant sur la droite de la chaussée, sur laquelle circulait B_____, cycliste, dans
le même sens, d'avoir heurté ce dernier, le faisant chuter et lui causant ainsi les
lésions corporelles graves décrites dans les certificats médicaux figurant à la
procédure, notamment de nombreuses fractures ayant nécessité plusieurs mois
d'hospitalisation, près d'un an et demi d'incapacité totale de travail, de
nombreuses interventions chirurgicales et des séquelles physiques et psychiques
subsistant aujourd'hui encore, avec la précision que sa voiture a terminé sa
course dans la vitrine d'un salon de coiffure qui s'est brisée sous le choc.