Dans cette mesure, soit dans le domaine de la
criminalité la moins grave, l'art. 42 al. 4 CP tend à réaliser l'égalité de traitement
dans la sanction (ATF 134 IV 82 consid. 8 p. 94-96). Cette disposition poursuit
également des objectifs de prévention générale (ATF 134 IV 1 consid. 4.5.1 p. 8;
arrêt du Tribunal fédéral 6B_152/2007 du 13 mai 2008 consid. 7.1.1 et 7.1.2).