2.2 Il est établi, à teneur du certificat médical du 9 mars 2009, que suite à
l'altercation l'ayant opposée à l'appelant, la plaignante présentait des marques de
lacérations diffuses sur le pourtour du cou, ainsi que des plaques rouges, atteintes
constitutives des lésions corporelles simples de peu de gravité.

L'appelant n'est guère crédible lorsqu'il affirme ne pas être l'auteur de ces lésions.