Y______ indique que son caractère a changé suite à ces événements. Il est devenu
agressif, se disputant avec son épouse, dont il s’est séparé. Il a perdu son emploi à
deux reprises et s’est inscrit au chômage, « par manque de motivation ». Il a des
crises de panique dans la foule et l’utilisation d’un seul œil lui cause des maux de
tête. Il n’a pas été suivi au plan psychologique.

D. X______ est né le ______ 1986 à ______ (Serbie). Il vit avec sa mère et ses deux
frères cadets. Il a obtenu un diplôme de l’Ecole de commerce et exerce un emploi
temporaire à la poste qui lui procure des revenus de CHF 2'400.- par mois.