7.2 En l’espèce, il ne peut être retenu que les circonstances soient favorables, au
contraire même, puisque, comme cela a déjà été relevé, l’appelant a fait l’objet de
cinq condamnations en l’espace de 3 ans, dont deux pour violation de la loi
fédérale sur les stupéfiants, et qu’aucune de celles-ci ne l’a incité à renoncer à ses
activités délictueuses. Ses nouveaux liens affectifs ne sont pas suffisants pour
modifier cette appréciation, ce d’autant que sa relation amoureuse ne l’a pas
empêché de s’adonner au trafic de stupéfiants durant l’année 2008.