b. À raison du procès-verbal d'interrogatoire par l'officier de police du 2 mars
2010, A______ a reconnu la vente et la consommation de stupéfiants, signant le
formulaire.

c. Lors de son audition du même jour par le juge d'instruction, A______, après
avoir exprimé son accord pour être interrogé même en l'absence de son avocat, a
déclaré qu'il était consommateur de cannabis et qu'il en vendait par la même
occasion.

D. Célibataire et sans enfant, l’appelant, de nationalité algérienne, est au bénéfice
d’une formation d’électricien ; il vit d’expédients. Depuis novembre 2006, il a été
condamné à cinq reprises par des tribunaux helvétiques.