4.4 Comme déjà brièvement évoqué, la faute de l’accusé est grave : en sa qualité
de chauffeur professionnel de transports publics, roulant au volant de véhicules
lourds en milieu urbain, il lui incombait de se conformer scrupuleusement aux
règles de la circulation routière. Au lieu de cela, il a contrevenu à plusieurs d’entre
elles, roulant à une vitesse excessive et manifestement inadaptée aux conditions,
mauvaises, de circulation, ce qui est d’autant plus incompréhensible qu’il avait
relevé un peu plus tôt que la chaussée était glissante, son bus s’étant légèrement
déporté.