3.2 les regrets, sans doute sincères de l’accusé, sa volonté, évoquée dans le cadre
de la procédure administrative, d’assumer les conséquences de ses actes, ou
encore la lettre adressée aux enfants de la victime ne suffisent pas pour que puisse
être retenue la circonstance atténuante du repentir actif, cette disposition exigeant
davantage d’efforts, de sacrifices, de l'auteur, qui doit avoir adopté, de son propre
mouvement, un comportement particulier, désintéressé et méritoire (ATF 107 IV
98 consid. 1 p. 99 et les références citées; arrêt du Tribunal fédéral 6B_622/2007
du 8 janvier 2008 consid.