aurait vraisemblablement survécu, sans que son état ne s’améliore. Cette opinion
du médecin qui l’a suivie aux soins intensifs est toutefois contredite par celle de
son supérieur hiérarchique, le Prof. D______ ainsi que par celle du responsable du
service de neurochirurgie, le Dr C______, tous deux plus expérimentés. Il ne
résulte en outre pas de la déposition du Dr B______ qu’il aurait eu accès,
contrairement au Prof. D______, au dossier de la patiente après son transfert dans
un autre service, alors que c’est précisément dans cet autre service que des
péjorations se sont manifestées et que les décisions en cause ont été prises.