C'est ainsi que l'automobiliste qui blesse
mortellement un piéton cause la mort de la victime même si cette dernière a
saigné à mort parce qu'elle était hémophile (J. HURTADO POZO, op. cit.) ou
qu'elle est décédée à la suite de complications entraînées par la perte d'un rein
(urémie) (arrêt du Tribunal supérieur du canton d'Argovie du 21 août 1972,
Aargauische Gerichts- und Verwaltungsentscheide [AGVE] 1972 p. 129, résumé
au JdT 1974 I