A______ était
ensuite passée à un état végétatif persistant, dont il est communément admis
qu’il se présente après un mois, alors que pour l’état permanent, on parle d’une
période de 3 mois à un an, la question étant plus discutée. Dans le cas de
A______, l’état végétatif n’était qu’un des éléments justifiant un pronostic

P/3363/2007
- 5/14 -