Elle y était restée 13 jours. Au cours de ce séjour, elle avait eu une
bronchopneumonie d’aspiration et avait dû subir une trachéotomie ; le coma
n’avait pas évolué. Elle avait ensuite été transférée au service de neurochirurgie
où la décision de suspendre tout traitement et également de ne plus l’alimenter
avait été prise. Selon ce médecin, A______ serait à l’heure actuelle toujours
vivante mais dans un même état comateux si l’alimentation avait été maintenue.