D. Les témoignages suivants ont en outre été recueillis concernant l’état de
A______ suite à l’accident :

a. Entendu par le Tribunal de police, le Dr B______, médecin au service des
soins intensifs des HUG, a déclaré que la victime présentait de multiples
fractures et contusions et était dans un coma de niveau 5 sur l’échelle de
Glasgow, laquelle en comporte 15, lorsqu’elle avait été admise dans son service.

P/3363/2007
- 4/14 -