b. Après avoir reçu des soins d’urgence sur les lieux de l’accident, A______ a été transportée aux HUG, dans un coma profond. Elle a été prise en charge au service des soins intensifs jusqu’au 30 janvier 2007, date à laquelle elle a été transférée dans le service de neurochirurgie. Elle y est décédée dans la nuit du 22 au 23 février.