Ce n’est qu’au moment où il
franchissait le signal qu’il a réalisé que celui qui le concernait était au rouge. Il a
alors freiné d’urgence mais son bus a néanmoins heurté la voiture conduite par
A______, qui obliquait normalement à gauche sur la route de F______ en
provenant de l’avenue L______, au bénéfice d’une phase verte et roulant à une
vitesse adaptée. La voiture de A______ a été projetée contre un arbre, à une
distance de 34,71 m.