5.3.1 A teneur de l'art. 63 aCP, le juge fixera la peine d'après la culpabilité du
délinquant, en tenant compte de ses mobiles, des antécédents et de la situation
personnelle de ce dernier.

Cette disposition confère au juge un large pouvoir d'appréciation (ATF 123 IV
150 consid. 2a p. 152; ATF 121 IV 193 consid. 2a p. 195; ATF 120 IV 136

P/2687/2006
- 11/12 -