Selon la feuille d'envoi du 10 août 2007, il était reproché à X______ d'avoir
commis, le 16 juillet 2005, alors qu'il circulait sur l'autoroute reliant Lausanne au
Simplon, plusieurs infractions graves à la LCR, ainsi que d'avoir dérobé, dans le
sac à main de son épouse, la carte bancaire de la société dont elle était l'employée
et d'avoir, entre le 5 décembre 2005 et le 23 janvier 2006, effectué 71
prélèvements pour un montant total de 156'583 euros 65 au moyen de ladite carte.
Il lui était enfin reproché d'avoir perçu indûment des indemnités chômage à
hauteur de 66'370 fr. du 28 octobre 1999 au 27 septembre 2001 et 60'944 fr.