L'appel déposé le 6 mai 2010 devant la Chambre pénale de la Cour de justice est
recevable pour avoir été déposé selon la forme et dans le délai prescrits (art. 241
et 242 CPP).

2. 2.1. Le cadre des débats devant le Tribunal de police est fixé par la feuille d’envoi
(SJ 1990 p. 460). L’art. 283 CPP-GE prévoit que les débats ont lieu sur la seule
base des faits retenus dans l’ordonnance de renvoi. Une substitution de faits,
même de peu d’importance, ne constitue pas une rectification d’erreur matérielle
(SJ 1990 p. 460 ch. 2.6).