REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

P/2337/2009 ACJP/294/2009

ARRÊT

DE LA COUR DE JUSTICE

Chambre pénale

Audience du mardi 22 décembre 2009

Entre

Monsieur X______, actuellement détenu, comparant par Me Yann ARNOLD et par Me
Gérald BENOIT,

Monsieur Y______, comparant par Me Olivier JORNOT,

parties appelantes d'un jugement rendu par le Tribunal de police le 25 septembre 2009,

et