2.2. En l’espèce, l’appelant a été présent du début de l’infraction, lorsque le
premier coup de pied a été donné, jusqu’à la fin, lorsque la police est arrivée. En
effet, l’appelant a poursuivi le plaignant après que celui-ci a reçu le premier coup
de pied et qu’il lui a été demandé de donner son argent, quand bien même il aurait
eu la possibilité, à ce moment, de renoncer à s’associer à ses camarades. Au
surplus, tant la victime que le gendarme entendu en qualité de témoin ont déclaré
qu’il y avait trois personnes lorsque la police est arrivée. Ainsi, contrairement à ce
que l’appelant a soutenu, il n’a pas tranquillement quitté les lieux de son propre
gré.