Quant à l'appelant W______, qui obtient partiellement gain de cause, il sera
condamné à un quart des frais de la procédure d'appel, comprenant, dans leur
totalité, un émolument de jugement de 1'200 fr., ainsi qu'au versement d'une
indemnité de procédure en faveur de la partie civile Y______ de 1'000 fr. (art. 97
al. 1CPP).

Le solde des frais de la procédure d'appel sera laissé à la charge de l'Etat.

****

PAR CES MOTIFS,
LA COUR :

A la forme :