6.1.2 La preuve du dommage incombe au demandeur (art. 42 al. 1 CO) et le juge
peut réduire les dommages-intérêts ou même n'en point allouer, lorsque la partie
lésée a consenti à la lésion ou lorsque des faits dont elle est responsable ont
contribué à créer le dommage, à l'augmenter, ou qu'ils ont aggravé la situation du
débiteur (art. 44 al. 1 CO). Par ailleurs, de jurisprudence constante, le dommage

N° de procédure
- 19/21 -