En effet, l'appelant, qui a été condamné à réitérées reprises pour des faits
similaires depuis mars 2005, a systématiquement récidivé, dont en dernier lieu
seulement quelques jours après sa dernière condamnation pour rixe.

L'appelant n'a manifestement tiré aucune leçon de ses condamnations passées. En
outre, la banalité et la froideur avec lesquelles il appréhende l'acte qu'il a commis
permettent légitimement de craindre qu'il récidive.