ATF 106 IV 125 consid. 2 p. 128).
Pour savoir s'il existe objectivement une menace propre à provoquer la crainte, il
ne faut pas seulement se fonder sur les termes utilisés, mais sur l'ensemble des
circonstances, la menace pouvant aussi bien résulter par exemple du geste ou
d'une allusion (ATF 99 IV 212 consid. 1a p. 215).

3.1.2 Le principe in dubio pro reo, qui découle de la présomption d'innocence,
garantie par l'art. 6 ch. 2 CEDH et, sur le plan interne, par l'art. 32 al. 1 Cst.,
concerne tant le fardeau de la preuve que l'appréciation des preuves.