2. L'appelant W______ ne conteste pas sa condamnation pour les infractions aux
articles art. 90 ch. 1, 91 al. 1 2ème phrase et 99 ch. 3 LCR. Le jugement du
Tribunal sera dès lors confirmé, en tant que les éléments constitutifs de ces
violations de la loi sur la circulation routière sont réalisées en l'espèce.

3. L'appelant W______ conclut en revanche à son acquittement du chef de menaces
(art. 180 CP), en application du principe in dubio pro reo (P/19735/06).

3.1.1 L'art. 180 al. 1 CP vise le comportement de celui qui, par une menace grave,
aura alarmé ou effrayé une personne.