b.a. Selon la feuille d'envoi du 13 février 2007 (P/19735/2006), il est reproché à
W______ d'avoir, dans la nuit du 2 au 3 décembre 2006, alors qu'il voulait
pénétrer dans la discothèque A______ avec son cousin, B______, et que l'agent de
sécurité de l'établissement leur en avait refusé l'entrée, sorti un couteau de sa
poche et brandi cet objet en direction de ce dernier, tout en se dirigeant vers lui, le
menaçant de la sorte d'attenter à sa vie, faits qualifiés de menaces (art. 180 CP).